Elur zuria

Duela urte asko
Zehazki asko
Urrutiko eskualde batean
Elur izugarria erori zen.
Eta orain arte ez da ezer gertatzen,
Baina orain arazoa dator:
Erregina kapritxosoa
Zure benetako gauzetan pentsatzen
Oso distraitua, josi zuen:
«Ai, ene Jainkoa, zer matxura!
"Orratzarekin zulatu nuen nire burua!"

Eta gehiagorik gabe erreginak estutu egiten du
Zauri odoltsu hori.
Ai zer irudi bortitza!
Baina ez du berdin ikusten,
Kolosala dirudi
Paisaia hori sortu zen
Bere odolagatik, elurragatik,
Zeruko kupula
leihotik
Eta gaua, gau beltza,
Gau beltza eta izartsua.

Ai, ai, ai, ai zein polita!
“Horrelako alaba bat nahi dut:
utzi distira zeru osoan,
hodeiekin txapela
eta bihotz argitsua.
eta ez dut gehiago ezer nahi”.
Eta bederatzi hilabete geroago,
Benetako nahia delako,
Mundu hilkor honetara etorri zen
Neska eder bat:
Elur zuria.