{"id":14823,"date":"2025-08-05T16:53:23","date_gmt":"2025-08-05T14:53:23","guid":{"rendered":"http:\/\/circuito.assitej.es\/?post_type=espectaculos&#038;p=14823"},"modified":"2025-08-07T13:28:26","modified_gmt":"2025-08-07T11:28:26","slug":"sum","status":"publish","type":"espectaculos","link":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/espectaculos\/sum\/","title":{"rendered":"Batuketa"},"author":176,"featured_media":14826,"template":"","meta":{"_jf_schedule_form":"","_jf_limit_responses":""},"ediciones":[183],"seleccionado-comision":[],"comision":[],"class_list":["post-14823","espectaculos","type-espectaculos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ediciones-veinticinco","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":{"comunidad":"Castilla y Le\u00f3n","personalidad_juridica":[176],"direccion":"Moncho Enr\u00edquez","interpretes":"Paloma Leal \/ Rosa Encinas          ","escenografia":"Arturo Ledesma y Moncho Enr\u00edquez ","vestuario":"","musica":" Javier Navarro. ","iluminacion":"Moncho Enr\u00edquez\u00a0","sonido":"","coreografia":"Alberto Velasco ","produccion":"Baychimo Teatro ","argumento":"En lengua Akan la palabra SUM significa SOMBRA. \r\n\r\nEste espect\u00e1culo se sumerge en ella, en la sombra, nuestra sombra, en el m\u00e1s amplio sentido de la palabra. Habla de esa silueta oscura que constituye una proyecci\u00f3n de nosotros mismos, de nuestros miedos, nuestros deseos, nuestros descubrimientos\u2026. Que crece con nosotros, que nos acompa\u00f1a siempre, que contiene todo aquello que forma parte de nuestra identidad. \r\n\r\nEsa sombra la podemos hacer grande, grand\u00edsima y tambi\u00e9n peque\u00f1a. Podemos jugar a deformarla, a transformarla, a bailar con ella... \r\n\r\nEn SUM JUGAMOS CON NUESTRA SOMBRA HASTA QUE... \u00a1LA PERDEMOS!! \r\n\r\nEn este momento comienza un viaje que nos lleva a lugares donde encontramos otras formas de relacionarnos con ella, con la sombra, pero tambi\u00e9n con nosotras mismas. ","duracion":"38","genero":"Teatro","subgenero":"Otros","edad_recomendada":"0-5","formato":"Mediano","aforo":"80 m\u00e1ximo","fotos":[14826],"video_completo":"https:\/\/vimeo.com\/1044610820 ","contrasena_video":"Baychimo","teaser":"https:\/\/vimeo.com\/1046501189","datos_economicos_cache":{"cache_una_funcion":"","cache_dos_funciones_mismo_dia":"","cache_dos_funciones_dias_consecutivos":"","cache_cautro":"","cache_tres":""},"dossier_pdf":"","dossier_pdf2":"","dossier_peda":"","dossier_peda2":"","ficha_tecnica":"","ficha_tecnica2":"","idioma":"Espa\u00f1ol","otros_idiomas":[],"dossier_actividades":"","dossier_actividades2":"","actividades_complementarias":"Breve descripci\u00f3n, destinatarios, aforo","foto_actividad_complementaria":"","ficha_tecnica_de_la_actividad_complementaria":"","datos_economicos_complementaria":{"":null,"una":"","dos":"","dos_dos":"","cuatro_dos":"","una_no":"","dos_no":"","dos_dos_no":"","cuatro_dos_no":""},"socioassitej":"","socio_otra_entidad":"","fecha_estreno":null,"videoteca":"S\u00ed","mediacion1":"","mediacion2":"","mediacion3":"","mediacion4":"","mediacion5":"","mediacion6":"","accesibilidad":"","imagen_destacada":"","mediacion7":"","Web":"","Instagram":"","facebook":"","redes_sociales":"","datos_de_contacto":"Contacto \r\n\r\nRam\u00f3n Enr\u00edquez \/ Tfno: 652 84 91 75 \/ ramon@baychimoteatro.com \r\n\r\n ","autorizacion_uso_de_imagenes":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sum | Circuito ASSITEJ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Circuito ASSITEJ de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/espectaculos\/sum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sum | Circuito ASSITEJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Circuito ASSITEJ de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/espectaculos\/sum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circuito ASSITEJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/assitejespana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T11:28:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/circuito.assitej.es\/wp-content\/uploads\/SUM-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssitejEspana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/\",\"name\":\"Sum | Circuito ASSITEJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SUM-3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-05T14:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T11:28:26+00:00\",\"description\":\"Circuito ASSITEJ de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SUM-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SUM-3.jpg\",\"width\":2547,\"height\":1848},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/sum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/es_es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espect\u00e1culos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/espectaculos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Circuito ASSITEJ. Circuito de artes esc\u00e9nicas para la infancia y la juventud\",\"description\":\"Circuito de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Circuito ASSITEJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ASSITEJ. Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_3-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_3-1.png\",\"width\":500,\"height\":157,\"caption\":\"ASSITEJ. Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circuito.assitej.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/es-es.facebook.com\\\/assitejespana\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AssitejEspana\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/assitej\\\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sum | Circuito ASSITEJ","description":"Circuito ASSITEJ de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/espectaculos\/sum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sum | Circuito ASSITEJ","og_description":"Circuito ASSITEJ de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud","og_url":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/espectaculos\/sum\/","og_site_name":"Circuito ASSITEJ","article_publisher":"https:\/\/es-es.facebook.com\/assitejespana\/","article_modified_time":"2025-08-07T11:28:26+00:00","og_image":[{"width":2547,"height":1848,"url":"https:\/\/circuito.assitej.es\/wp-content\/uploads\/SUM-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssitejEspana","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/","url":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/","name":"Sum | Circuito ASSITEJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circuito.assitej.es\/wp-content\/uploads\/SUM-3.jpg","datePublished":"2025-08-05T14:53:23+00:00","dateModified":"2025-08-07T11:28:26+00:00","description":"Circuito ASSITEJ de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/#primaryimage","url":"https:\/\/circuito.assitej.es\/wp-content\/uploads\/SUM-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/circuito.assitej.es\/wp-content\/uploads\/SUM-3.jpg","width":2547,"height":1848},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/sum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/circuito.assitej.es\/es_es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espect\u00e1culos","item":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/espectaculos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/#website","url":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/","name":"Circuito ASSITEJ. Circuito de artes esc\u00e9nicas para la infancia y la juventud","description":"Haur eta Gazteentzako Arte Eszenikoen Zirkuitua.","publisher":{"@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/#organization"},"alternateName":"Circuito ASSITEJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/#organization","name":"ASSITEJ. Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud","url":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/circuito.assitej.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_3-1.png","contentUrl":"http:\/\/circuito.assitej.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo_ASSITEJ_Espana.RGB_3-1.png","width":500,"height":157,"caption":"ASSITEJ. Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud"},"image":{"@id":"https:\/\/circuito.assitej.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/es-es.facebook.com\/assitejespana\/","https:\/\/x.com\/AssitejEspana","https:\/\/www.instagram.com\/assitej\/?hl=es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos\/14823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos"}],"about":[{"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/espectaculos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos\/14823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14970,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/espectaculos\/14823\/revisions\/14970"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14826"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ediciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/ediciones?post=14823"},{"taxonomy":"seleccionado-comision","embeddable":true,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/seleccionado-comision?post=14823"},{"taxonomy":"comision","embeddable":true,"href":"https:\/\/circuito.assitej.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comision?post=14823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}